Possible site structure:

About

Guidelines (the why)

Design System (the how)

CMS

Code

Hosting